dignity_dignity中文翻译

dignity_dignity中文翻译

       大家好，我是小编，今天我来给大家讲解一下关于dignity的问题。为了让大家更容易理解，我将这个问题进行了归纳整理，现在就一起来看看吧。

1.Hilary Duff新歌Dignity的中文歌词

2.Bob Dylan的《Dignity》 歌词

3.Rude Awakening的《Dignity》 歌词

4.尊严 用英语翻译怎么样？

Hilary Duff新歌Dignity的中文歌词

       Hilary Duff - Dignity

       You got the hottest shoes (You got it)

       你得到了最热门的鞋(你得到了)

       You got those Jimmy Choo's (You got it)

       你得到了Jimmy的选择(你得到了)

       You never get the blues

       你永远不会忧郁

       It's always about you (You got it, you got it)

       那就是你(你得到了，你得到了)

       Wake up, there’s no time to waste

       起床吧，没有时间可以浪费

       Well check that phone

       检查电话

       There’s a club too close

       太靠近俱乐部

       Where’s your, where’s your, where’s your dignity?

       你的尊严在哪?

       I think you lost it in the Hollywood Hills

       我想你把它留在好莱坞的山丘上了

       Where’s your, where’s your, where’s your dignity?

       你的尊严在哪?

       Give my respect, but you can think about them

       给予我的尊重,但你可以想一想

       Pick it up，pick it up

       拾起，拾起

       It's all you got it, it's all you got

       这一切是你要的

       Pick it up，pick it up

       拾起，拾起

       Cause money makes your world go round

       因为金钱使你的世界完美

       Money makes your world go round

       金钱使你的世界完美

       Always with Mr. Right (Right now)

       经常与正确的人在一起(现在)

       But then you have a fight (And he's out)

       但是，你有一场战役(他离开了)

       Run into your friends ex

       加如你的朋友们中，恩

       He's happy to be your next

       他会快乐地成为你的下一位

       Tomorrows papers comin' out

       明天的报纸要出版了

       So kiss him fast, watch the cameras flash

       所以赶快亲吻他，观赏相机的闪光灯

       Where’s your, where’s your, where’s your dignity?

       你的尊严在哪?

       I think you lost it in the Hollywood Hills

       我想你把它留在好莱坞的山丘上了

       Where’s your, where’s your, where’s your dignity?

       你的尊严在哪?

       Give my respect, but you can think about them

       给予我的尊重,但你可以想一想

       Pick it up，pick it up

       拾起，拾起

       It's all you got it, it's all you got

       这一切是你要的

       Pick it up，pick it up

       拾起，拾起

       Cause money makes your world go round

       因为金钱使你的世界完美

       Money makes your world go round

       金钱使你的世界完美

       Use your words to the opening of the envelope

       用你的语言去开启信封

       Why!

       为什么!

       does everybody care about where you go?

       是否有人关心你去了何处?

       It's not news when you got a new bag

       当你得到一个新包，这不是什么新闻

       It's not news when somebody slaps you

       当有人掌掴你，这不是什么新闻

       It's not news when you lookin' your best

       当你找到你最好，这不是什么新闻

       Come on, come on, come on give it a rest

       来吧,来吧,来休息一下

       Pick it up，pick it up

       拾起，拾起

       It's all you got it, it's all you got

       这一切是你要的

       Pick it up，pick it up

       拾起，拾起

       Cause money makes your world go round

       因为金钱使你的世界完美

       Where’s your, where’s your, where’s your dignity?

       你的尊严在哪?

       (Money makes your world go round')

       (金钱使你的世界完美)

       Where’s your, where’s your, where’s your dignity?

       你的尊严在哪?

       (Money makes your world go round')

       (金钱使你的世界完美)

       Where’s your, where’s your, where’s your dignity?

       你的尊严在哪?

       (Money makes your world go round')

       (金钱使你的世界完美)

       Where’s your, where’s your, where’s your dignity?

       你的尊严在哪?

       (Cause money makes your world go round')

       (因为金钱使你的世界完美)

       Cause money makes your world go round

       因为金钱使你的世界完美

       自己翻译的，如有不对之处，请不吝告知。

Bob Dylan的《Dignity》 歌词

       “to outshine in dignity”可以翻译为“以尊严超越”。

       以下是这句英语短语的详细解析，希望能够帮助到你。

       1、含义解释：

       “to outshine”表示“超越；比…更出色”，“in”表示“在…方面”，“dignity”表示“尊严；高贵”。

       “to outshine in dignity”可以理解为“以尊严超越”，即在尊严方面比别人更加出色。

       2、难词解释：

       dignity

       音标：/?d?ɡn?ti/

       词型：名词

       表示“尊严；高贵”。

       具体双语用例如下：

       - She carried herself with dignity.

       （她举止高贵，充满尊严。）

       - A person's dignity should always be respected.

       （一个人的尊严应该得到尊重。）

       3、语法详解：

       “to outshine in dignity”是一个不及物动词短语，其中“to outshine”是动词，“in dignity”是介词短语作宾语补足语。

       4、具体用法：

       （1）She outshone her colleagues in dignity and professionalism.

       （她在尊严和专业水平方面比同事们更加出色。）

       （2）The leader of the country outshone his predecessors in dignity and statesmanship.

       （这个国家的领袖在尊严和政治手腕方面比前任更加出色。）

       （3）The actor outshone his co-stars in dignity and acting skills.

       （这位演员在尊严和演技方面比其他演员更加出色。）

       （4）The athlete outshone his competitors in dignity and sportsmanship.

       （这位运动员在尊严和运动精神方面比竞争对手更加出色。）

       （5）The speaker outshone the audience in dignity and eloquence.

       （这位演讲者在尊严和口才方面比听众更加出色。）

       翻译技巧和步骤：

       （1）理解句子的语法结构和词汇含义；

       （2）注意上下文的语境和背景，理解句子的意义；

       （3）根据句子的语法结构和意义，选用合适的中文翻译；

       （4）注意翻译的准确性和流畅性，尽量避免中文和英文的歧义；

       （5）根据需要进行适当的调整和修改，使翻译更加准确和自然。

       注意事项：

       （1）注意理解句子的语法结构和词汇含义，避免误解；

       （2）注意句子的上下文和语境，理解句子的意义；

       （3）注意翻译的准确性和流畅性，尽量避免中文和英文的歧义；

       （4）注意翻译时的文化差异和习惯用语，避免出现不恰当的翻译。

       “to outshine in dignity”可以翻译为“以尊严超越”，是一个动词短语，意为在尊严方面比别人更加出色。在翻译时，需要注意理解句子的语法结构和词汇含义，注意句子的上下文和语境，注意翻译的准确性和流畅性，避免中文和英文的歧义，同时还要注意翻译时的文化差异和习惯用语，避免出现不恰当的翻译。

Rude Awakening的《Dignity》 歌词

       歌曲名:Dignity

       歌手:Bob Dylan

       专辑:鲍勃迪伦精选集2

       Bullet For My Valentine - Dignity

       So society just can't let us be

       Please don't be ashamed

       We are not to blame

       The future's ours to take

       We will make mistakes

       Scream this loud and proud

       We Will Not Back Down!

       So let's go and believe some pressure

       Anarchy can only make it better

       We can't we won't surrender

       We Can't We Won't Surrender!

       We're not scared 'cause we like the danger

       Reality will only make us stronger

       We can't we won't surrender

       We Can't We Won't Surrender!

       Don't tell me where I will lay in your cemetery

       Don't try to silence and bury me

       Don't push me 'cause I won't go quietly

       I'd rather die with dignity

       Let them put us down

       Hope we're not around

       They pray we go away

       But we're here to stay

       Time is on our side

       Our two worlds collide

       These four words might help

       Just go FUCK YOURSELF!

       So let's go and believe some pressure

       Anarchy can only make it better

       We can't we won't surrender

       We Can't We Won't Surrender!

       We're not scared 'cause we like the danger

       Reality will only make us stronger

       We can't we won't surrender

       We Can't We Won't Surrender!

       Don't tell me where I will lay in your cemetery

       Don't try to silence and bury me

       Don't push me 'cause I won't go quietly

       I'd rather die with dignity

       DIGNITY!

       Don't tell me where I will lay in your cemetery

       Don't try to silence and bury me

       Don't push me 'cause I won't go quietly

       I'd rather die with dignity

       Tell me where are we laying your cemetery

       Don't try to silence and bury me

       Don't push me 'cause I won't go quietly

       I'd rather die with dignity

       /song/1603854

尊严 用英语翻译怎么样？

       歌曲名:Dignity

       歌手:Rude Awakening

       专辑:Headbutter

       Bullet For My Valentine - Dignity

       So society just can't let us be

       Please don't be ashamed

       We are not to blame

       The future's ours to take

       We will make mistakes

       Scream this loud and proud

       We Will Not Back Down!

       So let's go and believe some pressure

       Anarchy can only make it better

       We can't we won't surrender

       We Can't We Won't Surrender!

       We're not scared 'cause we like the danger

       Reality will only make us stronger

       We can't we won't surrender

       We Can't We Won't Surrender!

       Don't tell me where I will lay in your cemetery

       Don't try to silence and bury me

       Don't push me 'cause I won't go quietly

       I'd rather die with dignity

       Let them put us down

       Hope we're not around

       They pray we go away

       But we're here to stay

       Time is on our side

       Our two worlds collide

       These four words might help

       Just go FUCK YOURSELF!

       So let's go and believe some pressure

       Anarchy can only make it better

       We can't we won't surrender

       We Can't We Won't Surrender!

       We're not scared 'cause we like the danger

       Reality will only make us stronger

       We can't we won't surrender

       We Can't We Won't Surrender!

       Don't tell me where I will lay in your cemetery

       Don't try to silence and bury me

       Don't push me 'cause I won't go quietly

       I'd rather die with dignity

       DIGNITY!

       Don't tell me where I will lay in your cemetery

       Don't try to silence and bury me

       Don't push me 'cause I won't go quietly

       I'd rather die with dignity

       Tell me where are we laying your cemetery

       Don't try to silence and bury me

       Don't push me 'cause I won't go quietly

       I'd rather die with dignity

       /song/15013391

       尊严:

       1. dignity

       2. sanctity

       3. honor

       4. majesty

       5. reverence

       6. venerability

       7. courtly

       Examples:

       1. 一个人的真正尊严在于他的品格，而非他的财富。

        The real dignity of a man lies in what he is, not in what he has.

       2. 从尿布到尊严、又从尊严到解体，只不过是短短的一段岁月而已。

        It is but a few short years from diaper to dignity and from dignity to decomposition.

       3. 这个被俘的将军，挺着身子走向刑场，直到临终还保持着自己的尊严。

        The captured general maintained his dignity to the end, walking ramrod-straight to his execution.

       4. 被降级的降级的、丢脸的或降低尊严的

        Reduced in rank, dignity, or esteem.

       He is destitute of dignity.

       他毫无尊严。

       Royal power or dignity.

       王权或王的尊严

       The greatness and dignity of a sovereign.

       君王的伟大和尊严

       To lower the dignity of(someone); humble.

       降低某人的尊严；贬抑

       They are bereft of their dignity.

       他们被夺去了尊严

       The office or dignity of a canon.

       教士的职位或尊严

       Nobel Prize and cultural honor

       诺贝尔文学奖和文化尊严

       Put an indignity upon sb.

       贬损某人的尊严，侮辱某人

       a courtly gentleman.

       尊严而有礼貌的绅士。

       There are times when pride and dignity go by the board.

       有时候体面尊严全都顾不得了。

       好了，今天我们就此结束对“dignity”的讲解。希望您已经对这个主题有了更深入的认识和理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我，我将竭诚为您服务。